İspanya’da yaşayan bir AB vatandaşıyla evli olan, kayıtlı birliktelik içinde bulunan ya da onun çocuğu olan AB dışı ülke vatandaşları, AB vatandaşının aile üyesi oturum kartı (tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión) ile İspanya’da yaşayabilir ve çalışabilir. Bu yol genel aile birleşiminden daha kolaydır: AB vatandaşının belirli bir süre İspanya’da yaşamış olması beklenmez ve kart doğrudan 5 yıllık verilir.
Kimler başvurabilir
- Eş (evliliğin iptali veya boşanma söz konusu değilse)
- Bir AB veya AEA ülkesinde resmî sicile kayıtlı partner
- AB vatandaşının ya da eşinin veya kayıtlı partnerinin 21 yaşından küçük çocukları; 21 yaşından büyükse bakmakla yükümlü olunan çocuklar
- AB vatandaşının ya da eşinin veya kayıtlı partnerinin bakmakla yükümlü olduğu anne baba
Kayıtlı olmayan ancak en az bir yıllık birlikteliği belgelenen partnerler ile köken ülkede AB vatandaşının bakımında olan veya onunla birlikte yaşayan diğer akrabalar da başvurabilir. Bu dosyalar idare tarafından tek tek değerlendirilir.
AB vatandaşından beklenenler
Kart, AB vatandaşının İspanya’daki oturum hakkına bağlıdır. AB vatandaşının şu durumlardan birinde olması gerekir:
- İspanya’da bir işverene bağlı ya da serbest çalışıyor olması
- Kendisi ve ailesi için yeterli maddi imkâna ve İspanya’da geçerli sağlık sigortasına sahip olması
- İspanya’da tanınan bir eğitim kurumunda öğrenci olması, sağlık sigortası ve yeterli maddi imkânının bulunması
AB vatandaşı ayrıca İspanya’da kendi kayıt belgesini (certificado de registro) almış olmalıdır.
İspanyol vatandaşlarının aile üyeleri
20 Mayıs 2025’te yürürlüğe giren yeni Yabancılar Yönetmeliği ile İspanyol vatandaşlarının aile üyeleri için ayrı bir oturum izni (residencia de familiares de personas con nacionalidad española) getirildi. Eşiniz, partneriniz veya ebeveyniniz İspanyol ise başvuru kural olarak bu yeni izinle yapılır. İspanyol vatandaşı başka bir AB ülkesinde yaşayarak serbest dolaşım hakkını kullandıysa AB kartı yolu da açık olabilir. Yeni izin de 5 yıllık verilir ve çalışma hakkı tanır; ancak kimlerin başvurabileceği ve çocuklar için yaş sınırı (26) farklıdır. Aile üyesi yurt dışındaysa başvuru İspanya’daki yabancılar ofisi veya konsolosluk aracılığıyla, iki taraf da İspanya’daysa doğrudan İspanya’dan yapılabilir.
Başvuru nasıl yapılır
- Türk vatandaşları İspanya’ya vizeyle girer; AB vatandaşına eşlik eden veya onun yanına giden aile üyeleri için bu vize ücretsizdir ve öncelikli işlenir
- Kart başvurusu, İspanya’ya girişten itibaren 3 ay içinde, yaşanacak ildeki yabancılar ofisine veya polise EX-19 formuyla şahsen yapılır
- Başvuruda pasaport, aile bağını gösteren apostilli ve tercüme edilmiş belgeler ile AB vatandaşının kayıt belgesi sunulur
- Başvuru sırasında verilen alındı belgesi, kart çıkana kadar yasal kalışınızı gösterir
- Kart, başvurudan itibaren 3 ay içinde verilmelidir
- 5 yıl kesintisiz yasal ikametten sonra sürekli oturum hakkı doğar
Birlikte neler yapıyoruz
- Aile bağınızın ve AB vatandaşının durumunun kart şartlarına uygunluğunu değerlendiriyoruz
- Evlilik, doğum ve partnerlik kayıtları gibi belgelerin apostil ve tercümesini planlıyoruz
- İspanyol vatandaşının aile üyesiyseniz yeni izin ile AB kartı arasındaki seçimi birlikte yapıyoruz
- Vize ve kart başvurusu dosyalarını hazırlayıp randevu ve sonuç sürecini takip ediyoruz
Sık sorulan sorular
Bu kartla çalışabilir miyim?
Evet. Eş, kayıtlı partner ve çocuklar ayrıca bir çalışma izni almadan, İspanyol vatandaşlarıyla aynı koşullarda bir işverene bağlı ya da serbest çalışabilir.
Eşim AB vatandaşı ama İspanya’da çalışmıyor, yine de başvurabilir miyim?
Evet, AB vatandaşı eşiniz kendisi ve ailesi için yeterli maddi imkâna ve İspanya’da geçerli sağlık sigortasına sahipse başvurabilirsiniz. Maddi imkânın yeterliliği ailenin durumuna göre değerlendirilir.
Nikâhsız birlikteliğimiz kabul edilir mi?
Bir AB veya AEA ülkesinde resmî sicile kayıtlı birliktelikler doğrudan kabul edilir. Kayıtlı değilseniz en az bir yıllık birlikte yaşamayı ya da ortak çocuğunuzu belgeleyerek başvurabilirsiniz; bu dosyalar ayrıca değerlendirilir.
Boşanırsam kartım ne olur?
Evliliğin süresi ve İspanya’da geçen yıllar gibi belirli şartlar altında oturum hakkı kişisel olarak korunabilir. Böyle bir değişiklik olduğunda durumunuzu vakit kaybetmeden birlikte değerlendirmemiz gerekir.
Eşim İspanyol vatandaşı, hangi yoldan başvurmalıyım?
Kural olarak İspanyol vatandaşlarının aile üyelerine yönelik yeni izinle (EX-24 formu) başvurulur. İspanyol eşiniz başka bir AB ülkesinde yaşayarak serbest dolaşım hakkını kullandıysa AB kartı (EX-19 formu) da mümkün olabilir; hangisinin uygun olduğunu görüşmede belirliyoruz.
İstanbul Barosu’na kayıtlı avukat. Özgeçmiş
Şartlar ve tutarlar her yıl güncellenir. Dosyanız başvuru günündeki kurallara göre hazırlanır.